I friend of mine installed BMW seats in his ‘71 bus. He he cut the partitions out and relocated the brake fluid reservoir.
He also lowered the seat pedestals by 2.5 inches so he could see out the driver’s side window!
I think I’ll leave the partitions alone for now and just lower the pedestals.