So 6 years on and I'm having the same trouble again, can't get the starter motor out. Googled it, and my own post comes up!
Only thing is, now my engine is in as well as my gearbox, so I can lower the gearbox separately.
The gearbox code is missing so I'm not sure of its origin, all I can see...