Others on here will be able to answer this better. Unless excessive (spun bearing), I am not aware of end play overly effecting the oil seal.
Was the end play with the original flywheel within tolerance? (If not you may have greater issues than a leaking oil seal) Is the current endplay with...