Thanks for all the advice so far.
I've taken the fan belt off and ran it for a short time and the noise is still there. I will check the valve clearances over the weekend, I'll also find out some hose and try the method suggested by ozziedog.
I've quickly taken a video of the engine running but...