Yep, you don't want the steering column earthed. At least, not until you want the horn to go off.
The column is isolated from the cab floor with a plastic disc at the bottom and rubber where it attaches to the bracket under the dash.
The horn live wire runs from the fusebox along with the brake light wires etc. across the front panel and through the floor to the positive side of the horn.
The wire from the negative side of the horn runs past the steering box and connects to the 6mm tab on the bottom of the steering column outer tube that pokes through the plastic disc in the metal cover over the rubber steering coupling.
That makes the whole steering column, inner and outer, and steering wheel nut, connected to the negative side of the horn.
The horn operates when the horn push-switch connects the whole steering column to the brown wire that runs through it to the spring-loaded metal ring in the steering wheel.
At the bottom of the column, that brown wire is connected to one of the bolts on the steering coupler that is connected to the steering box. That's earth, via the muck and gears and mounting bolts of the steering box.
So two of the bolts on that coupler are connected to the steering column and *must not* be earthed, and the other two connect the steering box that *is* earth.
I had a bizarre issue on my 1970 bus because the PO had fitted a rubber steering coupler that had metal reinforcement. So the horn sounded the whole time.
Simply fixed with a rubber coupling that doesn't conduct.
But it took ages to find the issue, because that was absolutely last on my list of "things it might be" :roll: