remove the head and install a helicoil - quite a straightforward job
or as an alternative just replace the head with another, could be done in a day easily rather than messing about with the helicoils
heads can also crack causing the spark plug to blow out