I've not used these myself, but would if in your situation. You essentially drill a hole, screw/tap one of these in. It works by being an anti-clockwise thread, so it screws in tight, and you keep turning in same direction and should undo the broken bolt...
Can't do any more damage, and gotta...