I hate ferries as well ,I would jump if i ever had to go on a cruise...Having said that when I go to blighty we always do the brittainy roscoff to plymouth ,it`s overnight so you can get some kip and you are refreshed the next morning... 8)
I would turn right as well ,tis a lot cheaper in...