If you're using photobucket copy the HTML URL code of the photo you want.
Go to user control panel in the forum. (top right)
Click on profile (left hand side)
Click on edit avatar
Paste the HTML Url code into 'link off site' section.
Change avatar dimensions to 80 x 80
Submit.
Fingers crossed that should work.