First thing I would do is see if it is all cylinders affected or is it down to 1 or 2 of them.Get the engine running at idle,speed it up a bit if you have to.Then pull a lead off the cap using something insulated so you don't get a shock .Then note any engine speed change and plug the lead back on.Do this for all 4 leads.Then do it again to be sure.If you found 1 cylinder which wasn't changing the engine speed then start looking at that cylinder.First thing you would of noticed right away is if there was any spark when you pulled the lead.Next check the other end of the lead (pull it off the spark plug put a spare one on,rest it on earth somewhere and start the engine) Next pull the plug and check/swap for a good one.Next check compressions on all 4 cylinders.If one is down then you'll need to get the engine out and take the cylinder head off and check it.Probably a burnt exhaust valve on number 3.
It's hard to see what is wrong without seeing it.If you pulled all the leads and each one dropped the engine speed then check for air leaks around the inlet manifolds on the heads,the rubber boots on the manifold,the carb base gasket,and as someone said the carb itself.You can do this by spraying a suspect area with something.I use a tin of aerosol brake cleaner,this is flammable so be careful.Get the engine idling and spray an area at a time and look for engine speed change,if you find any change do it again to be sure.Careful when you get to the carb end,you can get speed change from the brake cleaner entering the carb normally which could lead you to a false reading.When you're spraying things give them a little wiggle to see if it opens up some gaps/splits.