I will see if I can photograph those relevent pages for you. I will put them on my Photobucket account & send you the link.
But as I see it, if everything is out, the procedure is, Sunroof trim panel (slid all the way to the rear, then cables, then main sunroof panel, then when cable are attached, trim panel is slid forward & clipped into place.