Bit the bullet and removed the remaining two bellypans (and a kg or so of rusty flakes!). This is on a van with a (legitimate) MOT :!:
Needs about what I was expecting - front outrigger, jacking point, and new/repaired inner, outer and middle sections to the outer sill. Should have it back on the road within 10 days, weather permitting