When the flaps are closed there is a small opening left open so that a small amount of cooling air still flows over the innards of the heat exchanger.
This flow is there so that, on a hot day going up a steep hill or on the motorway, the heat exchanger doesent overheat. The inside is made of aluminium which conducts heat very well but cannot resist being red hot without melting.
When its cold the air used by the heater is not important and when the weather is hot the heater is not in use, so max flow is supplied to the engine.
So to re cap (though this subject has been covered on various forums) the small vent in no way takes the same flow as that used when the heater flaps are open.
Even when the heater is in use there is a fair amount of flow restriction compared to leaving the pipes open. Hence if you leave the pipes unconnected and not blocked off you will be depriving the engine of cooling air.
On the other hand, old melted heads and pistons can be turned into quite attractive ornaments or ashtrays, which look nice on dark wood sideboards. :lol: